日本代表MFカタール小林「殺すぞと言われた」ツイート炎上するも削除

日本代表MF、カタール１部リーグのアル・ホールに籍を置く小林祐希がカタールでのプレー中「主審に殺すぞ」と言われたと怒りのツイート。

主審とのやりとり
「1番近くにいた俺が『he touched』とレフリーに言うと『yes , I was small touch. But small touch is no touch. This is new rule』と言って相手チームの選手と笑っていた。俺は『this is no respect』それは良くないと主張した。
すると『ok you’re my opponent, I’m gonna kill you』と言ってきた」

「レフリーの言ったことが録音されているはずだから聞いた方がいい。サッカー云々関係なく、人に対して殺すぞと言って良いのか？　ありえないでしょ。カタールリーグがこのレフリーに対してどんな処分を下すのか。普通なら2度と笛を吹けなくなるよね」

アル＝ジャシム主審

このツイートは炎上し、ファンやサポーター、本田なども反応。

しかし突如暴言被害を「I tell youを kill youと聞き間違えた」と謝罪。

「今日、カタール・サッカー協会に行ってきました。

協会担当者の方々と会って話せたのは、とても有意義でした。

彼らは僕をリスペクトしてくれましたし、試合中になにが起こったのかを話し合い、レフリー自身が説明もしてくれました。

あらためてふたりで会話した部分を聴きましたが、そこには誤解がありました。僕が“I kill you（殺す）”と聞こえていた箇所は、音声では“I tell you”（君に話している）だったのです」

その後Twitterのアカウントを削除、インスタは非公開に。

killがtellになったとしても他の文言との辻褄が合わず。

聞き間違いなのか、それともオイルマネー圧力を掛けられたのか。

小林と乗っかった本田の株が下がったことだけは間違いないようだ。